Σβαρτσενέγκερ ο e-Βάρβαρος
31 Οκτωβρίου, 2009 Σχολιάστε
Με βωμολοχίες εμπλούτισε το πολιτικό του λεξιλόγιο ο κυβερνήτης της Καλιφόρνιας
TΗΕ ΙΝDΕΡΕΝDΕΝΤ, Τoυ Guy Αdams, TA NEA: Παρασκευή 30 Οκτωβρίου 2009
Ως πρωταγωνιστής σε ταινίες δράσης επαναλάμβανε κάποιες τυπικές φράσεις όπως το «hasta la vista». Ως νομοθέτης χαρακτήρισε τους αδύναμους αντιπάλους του «άνδρες- κοριτσάκια». Τώρα ο Άρνολντ Σβαρτσενέγκερ εμπλούτισε το πολιτικό του λεξιλόγιο με λέξεις που ακούγονται συχνά στα γήπεδα και στα μπαρ.
Χθες ο κυβερνήτης της Καλιφόρνιας προσπάθησε να υποβαθμίσει την αποκάλυψη ότι το e-mail που έστειλε σε Δημοκρατικό βουλευτή του Σαν Φρανσίσκο περιείχε σε ακροστιχίδα τη φράση «Fuck you». Σε πρώτη ανάγνωση, το μήνυμα που έστειλε ο άλλοτε «Κόναν ο Βάρβαρος» Σβαρτσενέγκερ στον Τομ Αμιάνο εξηγούσε γιατί άσκησε βέτο σε νομοσχέδιο που αφορούσε τη χρηματοδότηση του λιμανιού της πόλης.Άρχιζε με τη φράση «Εδώ και αρκετό καιρό» και κατέληγε: «Πιστεύω ότι δεν είναι απαραίτητο να επικυρώσω το συγκεκριμένο μέτρο αυτή τη στιγμή». Όμως μια κάθετη ανάγνωση του πρώτου γράμματος καθεμιάς από τις 7 αράδες του μηνύματος δείχνει ξεκάθαρα ότι διαμορφώνεται η συγκεκριμένη φράση από τα γράμματα «F-u-c-k-y-o-u».
Η «σύμπτωση»
Ο εκπρόσωπος Τύπου του κυβερνήτη, Άαρον Μακλίρ, επέμεινε χθες ότι αυτό ήταν απλώς «μια περίεργη σύμπτωση» και ότι ο μεγάλος αριθμός νομοσχεδίων που έχει απορρίψει τα τελευταία χρόνια ο Σβαρτσενέγκερ «ήταν αναπόφευκτο να οδηγήσουν σε μια τέτοια εξέλιξη». Τους τελευταίους μήνες, παρατήρησε ο Μακλίρ, η αριστερή ακροστιχίδα των e-mails του κυβερνήτη της Καλιφόρνιας με τα οποία ασκούσε βέτο σε νομοσχέδια σχημάτιζε επίσης λέξεις όπως «ποιητής» και «σαπούνι».
Όμως και αυτός ο ισχυρισμός αντιμετωπίστηκε με ιδιαίτερο σκεπτικισμό: οι άλλες λέξεις που ανέφερε ο Μακλίρ έχουν μόνο 4 γράμματα και έτσι είναι πιο πιθανό να σχηματισθούν. Όμως οι μαθηματικές πιθανότητες να σχηματιστεί η φράση «fuck you» που έχει 7 γράμματα είναι μία στα 8 δισ. Άλλωστε ο Σβαρτσενέγκερ δεν φημίζεται για την πολιτική του λεπτότητα. Πριν από λίγο καιρό έστειλε στον επικεφαλής των Δημοκρατικών στη Γερουσία της Καλιφόρνιας
ένα άγαλμα με τους όρχεις ενός ταύρου, προτρέποντάς τον να αποκτήσει το θάρρος να κάνει σκληρές επιλογές στον προϋπολογισμό.
Ο καβγάς
Το γεγονός πάντως ότι ο Σβαρτσενέγκερ ενεπλάκη σε δημόσιο καβγά με τον Αμιάνο πριν από λίγο καιρό ενισχύει την άποψη ότι η συγκεκριμένη ακροστιχίδα διαμορφώθηκε επίτηδες.
Στις αρχές του μήνα οι δύο άνδρες ήρθαν σε αντιπαράθεση όταν ο Ρεπουμπλικανός κυβερνήτης αποφάσισε να εμφανιστεί χωρίς προειδοποίηση σε συγκέντρωση των Δημοκρατικών στο ξενοδοχείο «Φέρμοντ» του Σαν Φρανσίσκο. Βίντεο που τραβήχτηκε εκείνο το βράδυ δείχνει τον Αμιάνο να διαμαρτύρεται έντονα για μια σειρά από περικοπές στον προϋπολογισμό που είχε πρόσφατα εγκριθεί. Φώναζε «λες ψέματα» προτού φύγει από την αίθουσα λέγοντας δυνατά ότι ο Σβαρτσενέγκερ μπορεί «να φιλήσει τον ομοφυλόφιλο πισινό μου». Πώς απάντησε στο e-mail με την ακροστιχίδα ο Αμιάνο; «Φιλάκια στον κυβερνήτη για τη δημιουργική χρήση της σύμπτωσης», είπε εκπρόσωπός του.
Ωδή στον πατριωτισμό και τις πόρνες
Ο ΑΡΝΟΛΝΤ Σβαρτσενέγκερ δεν είναι ο πρώτος που προσπάθησε να βάλει ένα κρυμμένο μήνυμα σε ακροστιχίδα. Το 2001 ο γνωστός αρθρογράφος της εφημερίδας «Daily Εxpress» Στίβεν Πόλαρντ που είχε απολυθεί έγραψε το αποχαιρετιστήριο κομμάτι στη στήλη του, το οποίο περιείχε ένα μήνυμα προς τον ιδιοκτήτη της εφημερίδας. Η ανάγνωση του πρώτου γράμματος κάθε παραγράφου συνέθετε τη φράση «Fuck you, Desmond». Όταν το θέμα έγινε γνωστό και παρ΄ ότι ο Πόλαρντ αρνήθηκε πως το είχε κάνει επίτηδες, οι «Τimes» που του είχαν προσφέρει δουλειά αρνήθηκαν τελικά να τον προσλάβουν.
Έναν αιώνα νωρίτερα, το 1900, ο Ιρλανδός ποιητής Όλιβερ Σεν Τζον Γκόγκαρτι έγραψε ένα ποίημα με το οποίο καλωσόριζε τους στρατιώτες στην Ιρλανδία μετά τον Πόλεμο των Μπόερς. Το ποίημα, που έμοιαζε με ωδή στον πατριωτισμό, περιείχε ένα διαφορετικό σχόλιο για τις επιπτώσεις της επιστροφής. Η ακροστιχίδα σχημάτιζε τη φράση: «Οι πουτάνες θα έχουν πολλή δουλειά».
Σκεφτόταν τη Χίλαρι για τη θέση του αντιπροέδρου
Ο ΜΠΑΡΑΚ Ομπάμα εξέταζε σοβαρά το ενδεχόμενο να επιλέξει τη Χίλαρι Ρόνταμ Κλίντον για τη θέση του αντιπροέδρου, παρ΄ ότι οι σύμβουλοί του δεν συμφωνούσαν, αποκαλύπτει ο επικεφαλής της προεκλογικής εκστρατείας του Αμερικανού προέδρου σε ένα βιβλίο με τα απομνημονεύματά του. «Ούτε ο Αξ (ο στενός συνεργάτης του Ομπάμα, Ντέιβιντ Άξελροντ) ούτε κι εγώ υποστηρίζαμε την επιλογή της Χίλαρι», γράφει ο Ντέιβιντ Πλαφ στο βιβλίο του, αποσπάσματα του οποίου δημοσίευσε χθες το περιοδικό «Τime».
Η συνάντηση
«Εκείνο που μου προκάλεσε εντύπωση ήταν ότι ο Ομπάμα ξεκάθαρα σκεφτόταν πιο σοβαρά να επιλέξει τη Χίλαρι από όσο νομίζαμε τόσο ο Αξ όσο και εγώ», γράφει ο Πλαφ περιγράφοντας μια συνάντηση των τριών ανδρών στις αρχές του 2008, όταν φάνηκε πως ο Ομπάμα θα κέρδιζε το χρίσμα. Ο Πλαφ υποστηρίζει ότι στις αρχές Αυγούστου, ο Ομπάμα είχε περιορίσει τη λίστα των υποψηφίων για την αντιπροεδρία σε τρεις: τον γερουσιαστή Ίβαν Μπέι της Ιντιάνας, τον κυβερνήτη της Βιρτζίνιας Τιμ Κάιν και τον άνθρωπο που τελικά επέλεξε, τον Τζο Μπάιντεν. «Στην αρχή είχαμε δεχθεί πολλές συμβουλές», γράφει ο Πλαφ, «από τους υποστηρικτές της Κλίντον να επιλέξουμε εκείνη, αν και αυτή η “συμβουλή” μπορεί να περιγραφεί καλύτερα ως ελαφρά πίεση».
// <
world and people 